Hoje é um dia muito especial: A exatos 5 anos, no dia 19 de Maio de 2015, estava sendo lançado o fenômeno The Witcher 3: Wild Hunt. O jogo marcou história e algo que contribuiu muito por isso, especialmente no Brasil, foi a localização. A dublagem e não só isso, a “adaptação” que The Witcher sofreu para se adaptar ao Brasil foi fantástica. Assim, um dos grandes nomes que contribuíram para isso com certeza foi o dublador do Geralt: Sergio Moreno!
The Witcher 3: Wild Hunt (em polonês: Wiedźmin 3: Dziki Gon) é um jogo eletrônico de ação do subgênero RPG desenvolvido pela CD Projekt RED. Este foi lançado para as plataformas PC, PlayStation 4 e Xbox One e para Nintendo Switch. Sendo assim, este é o terceiro título da série de jogos The Witcher. Ele sucede The Witcher (2007) e The Witcher 2: Assassins of Kings (2011), que foram baseados na série de livros de fantasia Wiedźmin, do escritor polonês Andrzej Sapkowski.
Sergio possui a empresa de localização e dublagem chamada Sergio Moreno Filmes. Assim sendo, lá é feito dublagem para televisão, cinema e web, localização de games, close caption áudio, descrição de áudio books, mixagem e edição de áudio para cinema, narração e locução bilingue, legendagem e mais.
Comments
No Comments